Outre settings for otherwise respectfully mounted Shakespeare productions are nothing new, and not just since the Royal Shakespeare Company started dressing Montagues and Capulets in biker leather. The very presence of female actors is a departure from any performance the Bard saw in his own lifetime — so much so that it took some getting used to when Shakespeare’s Globe brought its all-male TWELFTH NIGHT/RICHARD III company to Broadway four years ago. Nazis, cowboys, wartime grunts — they’ve all served as exotic backdrops to Shakespeare, the intention being to make the words shine at different angles as we twist the prism. Some inevitable day Romeo and Juliet will both be robots, if it hasn’t happened already.
The seeking and wielding of power hasn’t changed all that much in the four centuries since JULIUS CAESAR (1599) was written. It shows us authority stretched to the point of monomania; then an affronted, violent reaction to this perceived threat to the republic; and finally the utter disaster that befalls the polity after the ultimate defacing of democracy, the replacement of discourse with murder. There’s nothing particularly historical about these forces. They’re with us today and will be here long after we’re gone.
So JULIUS CAESAR’s examination of power and ill-advised redress is particularly suited to a contemporary setting. Hell, any setting. The latest effort finishes its outdoor run on schedule tonight at the Delacorte Theater in Central Park as part of the Public Theater’s Free Shakespeare In The Park program. It’s a great production, but it leaves a wake of unwanted notoriety. For this Caesar, as played by Gregg Henry, looks and acts a lot like Donald Trump.
There’s nothing coy about the portrayal. Absurd blond wig, blue suit a tad too small, necktie a tad too long, relentlessly working the real audience as he enters. (Off mike, he bragged near us, “Biggest crowd in the history of the theater!”) There’s no question who this Caesar is supposed to suggest. Tina Benko’s slinky Calpurnia even speaks with a Slavic accent.
It’s remarkable how time can actually transmute Shakespeare’s lines. For example, when Caesar first appears amid an adoring throng and senses the presence of the Soothsayer, he asks, “Who is it in the press that calls on me?” “The press” as written meant “the crowd,” but the Trumpworld audience hears, “the failing MSM.” When Brutus’s boy Lucius brings news of a “post,” he hands his master a smartphone and we understand instantly. These are all Shakespeare’s words (edited way down to an intermissionless 2:02 by Oskar Eustis, the play’s director and the Public’s artistic director) but three new ones come at a critical point. When Casca marvels at the blind loyalty of the Great Man’s fans, the line reads, “If Caesar had stabbed their mothers, they would have done no less.” Eustis adds, just before the comma, “on Fifth Avenue.” Screams.
Of course, anyone who has ever seen, read or heard JULIUS CAESAR, or knows the slightest thing about the historical personage, is well aware that his enemies in the Senate were so devoted to the Roman republic and its traditions that the threat of imperium drove them to assassination. Caesar was offered a crown and made to refuse it thrice, but we and they can tell it’d feel good on his head: it’s only a matter of time. On the Ides of March they strike, stabbing the triumphant warrior to death before our eyes.
Here is where America’s deep polarization rears its ugly head. Again, anyone familiar with the material is keenly aware that seeking change by doing violence becomes the downfall of each and every conspirator — in fact, that is the very point of the play. But pause for a second to consider Trump’s devoted base of supporters. They are greatly rural, greatly uneducated (“I love the uneducated!” Trump gushed on the campaign trail), and distrustful of “elites” in cities and college towns. Most of them have never seen, read, or heard JULIUS CAESAR. All they have to go on comes from professional shit disturbers who tell them that up in fancy-schmantzy New York, some guy dresses up like Trump, then a bunch of senators stab him to death onstage while the audience just sits there and watches. And that’s all true. The real shame should fall on the cynical pitchfork salesmen who deliberately withhold any context from the infomasses and not only ought to, but in fact do know better.
There’s a lot to love in Eustis’s dynamic, immersive staging. The cast are all around you — it’s far and away the most exciting CAESAR I’ve ever seen. Marc Antony is searingly played by Elizabeth Marvel and is referred to as “she” throughout. Her feverish funeral oration, delivered with a slight Southern-senator twang, so rouses the 1800-member audience that we want to pick up weapons ourselves. The energy and drive is contagious: it becomes a spectacle when the dark consequences of the assassination roll in. At times there is a literal crowd on stage, all the stagehands and extras Eustis could find. The theater erupts with passion. By now the Trump references are basically subsumed: for an hour, he’s only been a stiff under a sheet, or a ghost with no snark or irony at all.
To know all this about the production, however, you have to have actually seen it.
I don’t get my news from cable tv channels, but from what Trump calls “failing” and “fake” media instead. The only time I normally see these shows is in clips on Colbert or THE DAILY SHOW. I’d never witnessed the full-time 24/7 cacophony until the James Comey testimony, but it’s almost too much to take in, whether you’re watching MSNBC, CNN or Fox. Rachel Maddow in particular goes so fast that I can’t parse everything she says and still receive the sliding, ticking Chyron information crammed onto the rest of the screen. On the right there’s remarkable teamwork and cooperation: interchangeable Fox News hosts tag out once an hour, but the story of the day (in this instance, “Comey is a liar and a traitor”) is so similar that through repetition it looks like Americans of all colors and genders agree! The barrage goes on afterburners once a partisan meme begins (“the War on Christmas”), and this is what happened to the Public.
The “murder” of “Trump” drove some people batshit. Not only do cable hosts matter but now individuals do too, because social media give them their own megaphones. Somebody recorded the assassination scene with a smartphone (you’re supposed to turn them off, lady!) and posted it. The usual suspects began howling, and before long censure of the Public and this production gained traction. Delta Air Lines and Bank of America both actually pulled their funding for the Free Shakespeare in The Park program (I can’t tell whether they removed all Public Theater donation). Oh, by the way: the word “public” usually means “funded by taxpayer dollars,” but not in this case. Humiliatingly, the National Endowment for the Arts felt obliged to disclaim that none of its money was used to subsidize JULIUS CAESAR.
The icing on the cake came last Friday, the night I saw the show. There were dueling groups of protesters outside the theater beforehand; that appeared to be a ho-hum everyday event. But during the show, just after the murder, a woman ran on stage and began ranting about normalizing attacks on the right while an accomplice stood in the audience to record her on video and shouted, “you’re all Goebbels!” (Huh? I still don’t get it.) The production paused for less than two minutes, actors still on stage, while the trolls were peaceably removed through a loud ovation. Then came a spot of serendipity. The stage manager announced “Actors, please pick it up at [Cinna’s line] ‘Liberty! Freedom!’” This was too much: the audience leapt to its feet with a roar as the players regrouped to carry on. The woman continued to shriek way off in the distance for ten minutes or so, but she was wasting her breath. (P.S.: Joyce Carol Oates knows. She was there too.) The screamer turned out to be a pal of James O’Keefe, the little dweeb who tried and failed to sting Planned Parenthood (and, a few months after this show, the Washington Post: he has to be the hands-down worst stinger in the world!), escorted by a guy who enjoys spreading nutty conspiracy theories, including Pizzagate. So much for spontaneity.
Please don’t feign patriotic offense at this production. I know this has nothing to do with respect for the office of the president. The reason I know is simple: this same play was staged back in 2012 by the Acting Company, using an Obama-like Caesar. He was stabbed to death on stage too, and nobody said doodly. What we have here is pure Act I, scene ii Caesar worship.
Backstage just before the show, Oskar Eustis addressed a group of Public Theater donors and told them the challenge was theirs and his: to find ways to reach out to another America that not only has divergent views, but often finds no reason to even acknowledge the necessity of art to a healthy public life. I agree that if the choices are mutually exclusive, feeding children is more important than funding playhouses, but they don’t have to negate each other. The answers aren’t simple, but the Public is taking some concrete steps. It has already funded a bare-bones mobile production of Lynn Nottage’s empathetic Pulitzer Prize-winning SWEAT which it will take into coal and factory country, where the play is set. Maybe someone who sees it will receive the warmth of recognition that great art can provide: You are not alone. You are not forgotten. Now let’s make things better together. I believe that’s what many are really craving when they desperately cling to someone like Donald Trump.
Though the controversy may have affected the Public, rest assured it’s only a flesh wound. America’s greatest nonprofit theater will replace the lost private-sector donations and steam forward at full speed, but they’ll have to put forth some extra effort to do it. Meanwhile, off go my letters of censure to Delta (reminding them that, as they always say, they realize I have a choice when I travel) and BOA, just so they’ll know not all protesters think they did the right thing. And let’s at least thank goodness for an unusual and welcome side effect: for a few moments in the late spring of 2017, Shakespeare and the theater itself were as relevant as anything can possibly be.
7/3/17: In response to my letter of complaint to Delta Air Lines, I received the following email today: “Thank you for writing to let us know how you feel. No matter what your political stance may be, the graphic staging of Julius Caesar at this summer’s Free Shakespeare in the Park does not reflect Delta Air Lines’ values. Their artistic and creative direction crossed the line on the standards of good taste. We are sorry if our decision disappoints you. Thank you for your feedback. Regards, Ms. Rolfe.” I think Delta brass might be trying to officially pin this on the “gore” factor, not the actual one. But Shakespeare is way ahead of them. For example, Titus Andronicus serves up his own children in a fucking pie, and no corporate sponsors have ever said boo about that. The airline doth protest too much, methinks.